Hypertext interlinear of the Gospel according to Thomas

110.[1] Says

Yeshua

:

He-who.did.find

*.the.world/system

pe`e

is

`e

pe.nta6.2ine

[m.p].kosmos

C285a+P188

Aram

C746b

P080-P202-C820a

P262.5-P080-Gk

..

and.he.became.person.of-wealth,

let!.him.renounce

*.the.world/system.

n.3.r.rm.mao

mare.3.arna

m.p.kosmos

P225-P035-C083a+P226-C294b-C296a

P220-P035-Gk αρνεομαι

P262.5-P080-Gk


110. Yeshua says: Whoever has found the world and become enriched, let him renounce the world.

110. Yeshúa dice: Quien ha encontrado el mundo y se ha enriquecido, que renuncie al mundo.

1Papyrus MS 20, Guillaumont 30 and Grondin 109-114.