Hypertext interlinear of the Gospel according to Philip

102.[1] Did.he.exist

viz.

a.3.4wpe

n2i

P199a-P035-C577b

P324

the.Father

in

the.Son

and

the.Son

in

the.Father.

p.eiwt

6m

p.[4hr]e

auw

p.4hre

6m

p.ei

P080-C086b

C683a

P080-C584a

C019b

P080-C584a

C683a

P080-C086b

.

 

This

is

the.abstract.Sovereignty

of.the.Heavens!

wt

taei

t[e

t.mnt.]ero

n.m.phue

 

P052

P306

P080-P063-C299b

P098-P080-C259a

102. The Father was in the Son, and the Son in the Father. This is the Sovereignty of the Heavens!

102. El Padre existía dentro del Hijo y el Hijo dentro del Padre. ¡Ésta es la soberanía de los cielos!


1Till's Coptic text: w-till-21.gif.